{"id":146,"date":"2024-01-11T15:37:43","date_gmt":"2024-01-11T20:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/?page_id=146"},"modified":"2026-03-27T13:15:33","modified_gmt":"2026-03-27T17:15:33","slug":"demande-de-permis-classe-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/demande-de-permis-classe-3\/","title":{"rendered":"Demande de permis Classe 3"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">CLASSE 3<br>Excursion en mer (propulsion humaine)<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Cette demande de permis s\u2019applique aux entreprises d\u2019excursions en mer dont les activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 bord d\u2019un bateau \u00e0 propulsion humaine. Le permis est requis pour op\u00e9rer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites du parc marin du Saguenay\u2013Saint-Laurent, conform\u00e9ment au R\u00e8glement sur les activit\u00e9s en mer dans le parc marin du Saguenay\u2013Saint-Laurent. [DORS\/2002-76]<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">COMMENT FAIRE UNE DEMANDE DE PERMIS<\/h3>\n\n\n\n<p>Veuillez remplir ce formulaire et faire parvenir un montant de 180,50&nbsp;$ couvrant les frais administratifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez payer par carte de cr\u00e9dit en communiquant avec le service des finances au 418-235-4703 poste&nbsp;223 ou en envoyant votre ch\u00e8que au nom du <em>Receveur g\u00e9n\u00e9ral du Canada<\/em> \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">DEMANDE DE PERMIS<br>Parc marin du Saguenay\u2013Saint-Laurent<br>182, rue de l\u2019\u00c9glise<br>Tadoussac (Qu\u00e9bec) G0T 2A0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Pour toute information concernant votre demande, veuillez communiquer avec le service de la Conservation des ressources au 418-235-4703.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s \u00e0 compl\u00e9ter le formulaire en ligne, il est possible d&rsquo;utiliser le format PDF (<a href=\"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/Demande-de-permis-classe3-2026-2027.pdf\">Demande de permis de classe 3 (PDF, 815 ko)<\/a>) et l&rsquo;envoyer \u00e0 <\/em><a href=\"mailto:saguenay@pc.gc.ca\">saguenay@pc.gc.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#64b4f52e\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_8' style='display:none'>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_8'  action='\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146' data-formid='8' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_8' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_8_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_3'>Nom de l\u2019entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_8_3' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_8_3\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_3'>(nom qui sera indiqu\u00e9 sur le permis)<\/div><\/div><div id=\"field_8_67\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_67'># NEQ<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_67' id='input_8_67' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_8_67\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_67'>(num\u00e9ro d\u2019entreprise du QC inscrit au Registraire des entreprises du Qc)<\/div><\/div><fieldset id=\"field_8_5\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Adresse<\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_street has_street2 has_city has_state has_zip has_country ginput_container_address gform-grid-row' id='input_8_5' >\n                         <span class='ginput_full address_line_1 ginput_address_line_1 gform-grid-col' id='input_8_5_1_container' >\n                                        <input type='text' name='input_5.1' id='input_8_5_1' value=''    aria-required='false'    \/>\n                                        <label for='input_8_5_1' id='input_8_5_1_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Adresse postale<\/label>\n                                    <\/span><span class='ginput_full address_line_2 ginput_address_line_2 gform-grid-col' id='input_8_5_2_container' >\n                                        <input type='text' name='input_5.2' id='input_8_5_2' value=''     aria-required='false'   \/>\n                                        <label for='input_8_5_2' id='input_8_5_2_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Adresse ligne 2<\/label>\n                                    <\/span><span class='ginput_left address_city ginput_address_city gform-grid-col' id='input_8_5_3_container' >\n                                    <input type='text' name='input_5.3' id='input_8_5_3' value=''    aria-required='false'    \/>\n                                    <label for='input_8_5_3' id='input_8_5_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Ville<\/label>\n                                 <\/span><span class='ginput_right address_state ginput_address_state gform-grid-col' id='input_8_5_4_container' >\n                                        <input type='text' name='input_5.4' id='input_8_5_4' value=''      aria-required='false'    \/>\n                                        <label for='input_8_5_4' id='input_8_5_4_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Province<\/label>\n                                      <\/span><span class='ginput_left address_zip ginput_address_zip gform-grid-col' id='input_8_5_5_container' >\n                                    <input type='text' name='input_5.5' id='input_8_5_5' value=''    aria-required='false'    \/>\n                                    <label for='input_8_5_5' id='input_8_5_5_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Code postal<\/label>\n                                <\/span><span class='ginput_right address_country ginput_address_country gform-grid-col' id='input_8_5_6_container' >\n                                        <select name='input_5.6' id='input_8_5_6'   aria-required='false'    ><option value='' selected='selected'><\/option><option value='Afghanistan' >Afghanistan<\/option><option value='Afrique du Sud' >Afrique du Sud<\/option><option value='Albanie' >Albanie<\/option><option value='Alg\u00e9rie' >Alg\u00e9rie<\/option><option value='Allemagne' >Allemagne<\/option><option value='Andorre' >Andorre<\/option><option value='Angola' >Angola<\/option><option value='Anguilla' >Anguilla<\/option><option value='Antarctique' >Antarctique<\/option><option value='Antigua-et-Barbuda' >Antigua-et-Barbuda<\/option><option value='Arabie Saoudite' >Arabie Saoudite<\/option><option value='Argentine' >Argentine<\/option><option value='Arm\u00e9nie' >Arm\u00e9nie<\/option><option value='Aruba' >Aruba<\/option><option value='Australie' >Australie<\/option><option value='Autriche' >Autriche<\/option><option value='Azerba\u00efdjan' >Azerba\u00efdjan<\/option><option value='Bahamas' >Bahamas<\/option><option value='Bahre\u00efn' >Bahre\u00efn<\/option><option value='Bangladesh' >Bangladesh<\/option><option value='Belarus' >Belarus<\/option><option value='Belgique' >Belgique<\/option><option value='Belize' >Belize<\/option><option value='Bermudes' >Bermudes<\/option><option value='Bhoutan' >Bhoutan<\/option><option value='Bolivie' >Bolivie<\/option><option value='Bonaire, Saint-Eustache et Saba' >Bonaire, Saint-Eustache et Saba<\/option><option value='Bosnie-Herz\u00e9govine' >Bosnie-Herz\u00e9govine<\/option><option value='Botswana' >Botswana<\/option><option value='Brunei Darussalam' >Brunei Darussalam<\/option><option value='Br\u00e9sil' >Br\u00e9sil<\/option><option value='Bulgarie' >Bulgarie<\/option><option value='Burkina Faso' >Burkina Faso<\/option><option value='Burundi' >Burundi<\/option><option value='B\u00e9nin' >B\u00e9nin<\/option><option value='Cambodge' >Cambodge<\/option><option value='Cameroun' >Cameroun<\/option><option value='Canada' >Canada<\/option><option value='Cap-Vert' >Cap-Vert<\/option><option value='Chili' >Chili<\/option><option value='Chine' >Chine<\/option><option value='Chypre' >Chypre<\/option><option value='Colombie' >Colombie<\/option><option value='Comores' >Comores<\/option><option value='Congo' >Congo<\/option><option value='Costa Rica' >Costa Rica<\/option><option value='Croatie' >Croatie<\/option><option value='Cuba' >Cuba<\/option><option value='Cura\u00e7ao' >Cura\u00e7ao<\/option><option value='Czechia' >Czechia<\/option><option value='C\u00f4te d\u2019Ivoire' >C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/option><option value='Danemark' >Danemark<\/option><option value='Djibouti' >Djibouti<\/option><option value='Dominique' >Dominique<\/option><option value='Espagne' >Espagne<\/option><option value='Estonie' >Estonie<\/option><option value='Eswatini' >Eswatini<\/option><option value='Fidji' >Fidji<\/option><option value='Finlande' >Finlande<\/option><option value='France' >France<\/option><option value='Gabon' >Gabon<\/option><option value='Gambie' >Gambie<\/option><option value='Ghana' >Ghana<\/option><option value='Gibraltar' >Gibraltar<\/option><option value='Grenade' >Grenade<\/option><option value='Groenland' >Groenland<\/option><option value='Gr\u00e8ce' >Gr\u00e8ce<\/option><option value='Guadeloupe' >Guadeloupe<\/option><option value='Guam' >Guam<\/option><option value='Guatemala' >Guatemala<\/option><option value='Guernesey' >Guernesey<\/option><option value='Guin\u00e9e' >Guin\u00e9e<\/option><option value='Guin\u00e9e Fran\u00e7aise' >Guin\u00e9e Fran\u00e7aise<\/option><option value='Guin\u00e9e \u00e9quatoriale' >Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/option><option value='Guin\u00e9e-Bissau' >Guin\u00e9e-Bissau<\/option><option value='Guyane' >Guyane<\/option><option value='G\u00e9orgie' >G\u00e9orgie<\/option><option value='Ha\u00efti' >Ha\u00efti<\/option><option value='Heard Island and McDonald Islands' >Heard Island and McDonald Islands<\/option><option value='Honduras' >Honduras<\/option><option value='Hong Kong' >Hong Kong<\/option><option value='Hongrie' >Hongrie<\/option><option value='Iles Aland' >Iles Aland<\/option><option value='Inde' >Inde<\/option><option value='Indon\u00e9sie' >Indon\u00e9sie<\/option><option value='Irak' >Irak<\/option><option value='Iran' >Iran<\/option><option value='Irlande' >Irlande<\/option><option value='Islande' >Islande<\/option><option value='Isra\u00ebl' >Isra\u00ebl<\/option><option value='Italie' >Italie<\/option><option value='Jama\u00efque' >Jama\u00efque<\/option><option value='Japon' >Japon<\/option><option value='Jersey' >Jersey<\/option><option value='Jordanie' >Jordanie<\/option><option value='Kazakhstan' >Kazakhstan<\/option><option value='Kenya' >Kenya<\/option><option value='Kirghizistan' >Kirghizistan<\/option><option value='Kiribati' >Kiribati<\/option><option value='Korea, Democratic People&#039;s Republic of' >Korea, Democratic People&#039;s Republic of<\/option><option value='Korea, Republic of' >Korea, Republic of<\/option><option value='Kowe\u00eft' >Kowe\u00eft<\/option><option value='La Barbade' >La Barbade<\/option><option value='La R\u00e9union' >La R\u00e9union<\/option><option value='Lesotho' >Lesotho<\/option><option value='Lettonie' >Lettonie<\/option><option value='Liban' >Liban<\/option><option value='Liberia' >Liberia<\/option><option value='Libye' >Libye<\/option><option value='Liechtenstein' >Liechtenstein<\/option><option value='Lituanie' >Lituanie<\/option><option value='Luxembourg' >Luxembourg<\/option><option value='Macao' >Macao<\/option><option value='Madagascar' >Madagascar<\/option><option value='Malaisie' >Malaisie<\/option><option value='Malawi' >Malawi<\/option><option value='Maldives' >Maldives<\/option><option value='Mali' >Mali<\/option><option value='Malte' >Malte<\/option><option value='Maroc' >Maroc<\/option><option value='Martinique' >Martinique<\/option><option value='Mauritanie' >Mauritanie<\/option><option value='Mayotte' >Mayotte<\/option><option value='Mexique' >Mexique<\/option><option value='Micron\u00e9sie' >Micron\u00e9sie<\/option><option value='Moldavie' >Moldavie<\/option><option value='Monaco' >Monaco<\/option><option value='Mongolie' >Mongolie<\/option><option value='Montserrat' >Montserrat<\/option><option value='Mont\u00e9n\u00e9gro' >Mont\u00e9n\u00e9gro<\/option><option value='Mozambique' >Mozambique<\/option><option value='Myanmar' >Myanmar<\/option><option value='Namibie' >Namibie<\/option><option value='Nauru' >Nauru<\/option><option value='Nicaragua' >Nicaragua<\/option><option value='Niger' >Niger<\/option><option value='Nig\u00e9ria' >Nig\u00e9ria<\/option><option value='Niue' >Niue<\/option><option value='North Macedonia' >North Macedonia<\/option><option value='Norv\u00e8ge' >Norv\u00e8ge<\/option><option value='Nouvelle Cal\u00e9donie' >Nouvelle Cal\u00e9donie<\/option><option value='Nouvelle-Z\u00e9lande' >Nouvelle-Z\u00e9lande<\/option><option value='N\u00e9pal' >N\u00e9pal<\/option><option value='Oman' >Oman<\/option><option value='Ouganda' >Ouganda<\/option><option value='Ouzb\u00e9kistan' >Ouzb\u00e9kistan<\/option><option value='Pakistan' >Pakistan<\/option><option value='Palau' >Palau<\/option><option value='Panama' >Panama<\/option><option value='Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e' >Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e<\/option><option value='Paraguay' >Paraguay<\/option><option value='Pays-Bas' >Pays-Bas<\/option><option value='Philippines' >Philippines<\/option><option value='Pitcairn' >Pitcairn<\/option><option value='Pologne' >Pologne<\/option><option value='Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise' >Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/option><option value='Porto Rico' >Porto Rico<\/option><option value='Portugal' >Portugal<\/option><option value='P\u00e9rou' >P\u00e9rou<\/option><option value='Qatar' >Qatar<\/option><option value='Roumanie' >Roumanie<\/option><option value='Royaume-Uni' >Royaume-Uni<\/option><option value='Russian Federation' >Russian Federation<\/option><option value='Rwanda' >Rwanda<\/option><option value='R\u00e9publique Dominicaine' >R\u00e9publique Dominicaine<\/option><option value='R\u00e9publique centrafricaine' >R\u00e9publique centrafricaine<\/option><option value='R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo' >R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/option><option value='R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire Lao' >R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire Lao<\/option><option value='Sahara occidental' >Sahara occidental<\/option><option value='Saint Barth\u00e9lemy' >Saint Barth\u00e9lemy<\/option><option value='Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' >Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha<\/option><option value='Saint Martin' >Saint Martin<\/option><option value='Saint-Christophe-et-Nevis' >Saint-Christophe-et-Nevis<\/option><option value='Saint-Marin' >Saint-Marin<\/option><option value='Saint-Martin' >Saint-Martin<\/option><option value='Saint-Pierre-et-Miquelon' >Saint-Pierre-et-Miquelon<\/option><option value='Saint-Si\u00e8ge' >Saint-Si\u00e8ge<\/option><option value='Saint-Vincent-et-les Grenadines' >Saint-Vincent-et-les Grenadines<\/option><option value='Sainte-Lucie' >Sainte-Lucie<\/option><option value='Salvador' >Salvador<\/option><option value='Samoa' >Samoa<\/option><option value='Samoa am\u00e9ricaines' >Samoa am\u00e9ricaines<\/option><option value='Sao Tom\u00e9 et Principe' >Sao Tom\u00e9 et Principe<\/option><option value='Serbie' >Serbie<\/option><option value='Seychelles' >Seychelles<\/option><option value='Sierra Leone' >Sierra Leone<\/option><option value='Singapour' >Singapour<\/option><option value='Slovaquie' >Slovaquie<\/option><option value='Slov\u00e9nie' >Slov\u00e9nie<\/option><option value='Somalie' >Somalie<\/option><option value='Soudan' >Soudan<\/option><option value='Soudan du Sud' >Soudan du Sud<\/option><option value='South Georgia and the South Sandwich Islands' >South Georgia and the South Sandwich Islands<\/option><option value='Sri Lanka' >Sri Lanka<\/option><option value='Suisse' >Suisse<\/option><option value='Suriname' >Suriname<\/option><option value='Su\u00e8de' >Su\u00e8de<\/option><option value='Svalbard and Jan Mayen' >Svalbard and Jan Mayen<\/option><option value='Syria Arab Republic' >Syria Arab Republic<\/option><option value='S\u00e9n\u00e9gal' >S\u00e9n\u00e9gal<\/option><option value='Tadjikistan' >Tadjikistan<\/option><option value='Tanzania, the United Republic of' >Tanzania, the United Republic of<\/option><option value='Ta\u00efwan' >Ta\u00efwan<\/option><option value='Tchad' >Tchad<\/option><option value='Terres australes Fran\u00e7aises' >Terres australes Fran\u00e7aises<\/option><option value='Territoire britannique de l&#039;oc\u00e9an Indien' >Territoire britannique de l&#039;oc\u00e9an Indien<\/option><option value='Tha\u00eflande' >Tha\u00eflande<\/option><option value='Timor-Leste' >Timor-Leste<\/option><option value='Togo' >Togo<\/option><option value='Tokelau' >Tokelau<\/option><option value='Tonga' >Tonga<\/option><option value='Trinit\u00e9 et Tobago' >Trinit\u00e9 et Tobago<\/option><option value='Tunisie' >Tunisie<\/option><option value='Turkm\u00e9nistan' >Turkm\u00e9nistan<\/option><option value='Tuvalu' >Tuvalu<\/option><option value='T\u00fcrkiye' >T\u00fcrkiye<\/option><option value='Ukraine' >Ukraine<\/option><option value='Uruguay' >Uruguay<\/option><option value='Vanuatu' >Vanuatu<\/option><option value='Venezuela' >Venezuela<\/option><option value='Viet Nam' >Viet Nam<\/option><option value='Wallis et Futuna' >Wallis et Futuna<\/option><option value='Y\u00e9men' >Y\u00e9men<\/option><option value='Zambie' >Zambie<\/option><option value='Zimbabwe' >Zimbabwe<\/option><option value='\u00c9gypte' >\u00c9gypte<\/option><option value='\u00c9mirats arabes unis' >\u00c9mirats arabes unis<\/option><option value='\u00c9quateur' >\u00c9quateur<\/option><option value='\u00c9rythr\u00e9e' >\u00c9rythr\u00e9e<\/option><option value='\u00c9tat palestinien' >\u00c9tat palestinien<\/option><option value='\u00c9tats-Unis' >\u00c9tats-Unis<\/option><option value='\u00c9thiopie' >\u00c9thiopie<\/option><option value='\u00cele Bouvet' >\u00cele Bouvet<\/option><option value='\u00cele Maurice' >\u00cele Maurice<\/option><option value='\u00cele de Man' >\u00cele de Man<\/option><option value='\u00cele de Norfolk' >\u00cele de Norfolk<\/option><option value='\u00cele de No\u00ebl' >\u00cele de No\u00ebl<\/option><option value='\u00celes Cayman' >\u00celes Cayman<\/option><option value='\u00celes Cocos' >\u00celes Cocos<\/option><option value='\u00celes Cook' >\u00celes Cook<\/option><option value='\u00celes Falkland' >\u00celes Falkland<\/option><option value='\u00celes F\u00e9ro\u00e9' >\u00celes F\u00e9ro\u00e9<\/option><option value='\u00celes Mariannes du Nord' >\u00celes Mariannes du Nord<\/option><option value='\u00celes Marshall' >\u00celes Marshall<\/option><option value='\u00celes Salomon' >\u00celes Salomon<\/option><option value='\u00celes Turques-et-Ca\u00efques' >\u00celes Turques-et-Ca\u00efques<\/option><option value='\u00celes Vierges am\u00e9ricaines' >\u00celes Vierges am\u00e9ricaines<\/option><option value='\u00celes Vierges britanniques' >\u00celes Vierges britanniques<\/option><option value='\u00celes mineures \u00e9loign\u00e9es des \u00c9tats-Unis' >\u00celes mineures \u00e9loign\u00e9es des \u00c9tats-Unis<\/option><\/select>\n                                        <label for='input_8_5_6' id='input_8_5_6_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pays<\/label>\n                                    <\/span>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_6'>T\u00e9l\u00e9phone de l&#039;entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_8_6' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_85\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Coordonn\u00e9es du contact principal<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_8_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >PERSONNE CONTACT<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_8_1'>\n                            \n                            <span id='input_8_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_8_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_8_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_8_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_8_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_8_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_8'>R\u00f4le au sein de l\u2019entreprise<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_8_8' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_9\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_9'>T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_9' id='input_8_9' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_11\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_11'>Adresse courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_11' id='input_8_11' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_8_86\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Coordonn\u00e9es du contact responsable de la promotion<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_8_91\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >m\u00eame que personne contact principale<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_8_91'><div class='gchoice gchoice_8_91_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_91.1' type='checkbox'  value='m\u00eame que personne contact principale'  id='choice_8_91_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_8_91_1' id='label_8_91_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>m\u00eame que personne contact principale<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_8_87\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >CONTACT PROMOTION<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_8_87'>\n                            \n                            <span id='input_8_87_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_87.3' id='input_8_87_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_8_87_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_8_87_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_87.6' id='input_8_87_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_8_87_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_88\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_88'>T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_88' id='input_8_88' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_90\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_90'>R\u00f4le au sein de l\u2019entreprise<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_90' id='input_8_90' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_89\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_89'>Adresse courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_89' id='input_8_89' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_8_46\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Permis pr\u00e9alable<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_8_66\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Votre entreprise poss\u00e9dait-elle un permis au  cours de la derni\u00e8re saison d\u2019op\u00e9rations?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_8_66'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_8_66_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_66' type='radio' value='Oui'  id='choice_8_66_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_8_66_0' id='label_8_66_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_8_66_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_66' type='radio' value='Non'  id='choice_8_66_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_8_66_1' id='label_8_66_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_17\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_17'>Dans l\u2019affirmative, indiquez le num\u00e9ro de  permis<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_17' id='input_8_17' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_49\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">TYPE DE BIENS ET SERVICES<\/h3><\/div><div id=\"field_8_63\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_63'>Type de biens et services<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_63' id='input_8_63' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_8_63\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_63'>Courte description de l\u2019activit\u00e9<\/div><\/div><div id=\"field_8_50\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_50'>P\u00e9riode d&#039;op\u00e9ration<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_50' id='input_8_50' type='text' value='' class='large'    placeholder='ex. : 5 juin au 15 octobre' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_51\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_51'>Dur\u00e9e des excursions<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_51' id='input_8_51' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_53\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_53'>Nombre d&#039;excursions journali\u00e8res<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_53' id='input_8_53' type='number' step='any'   value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"gfield_description_8_53\" \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_53'>Nombre d\u2019excursions journali\u00e8res dans la haute saison<\/div><\/div><div id=\"field_8_54\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_54'>Lieu(x) d&#039;embarquement<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_54' id='input_8_54' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_55\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_55'>Secteur(s) d&#039;op\u00e9ration<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_55' id='input_8_55' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_45\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">FLOTTE DE KAYAKS ET EMBARCATIONS<\/h3><\/div><div id=\"field_8_72\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_72'>Solo plastique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_72' id='input_8_72' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_76\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_76'>Tandem plastique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_76' id='input_8_76' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_71\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_71'>Solo fibre de verre<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_71' id='input_8_71' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_77\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_77'>Tandem fibre de verre<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_77' id='input_8_77' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_73\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_73'>Solo bois<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_73' id='input_8_73' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_78\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_78'>Tandem bois<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_78' id='input_8_78' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_82\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_82'>Planches \u00e0 pagaie<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_82' id='input_8_82' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_83\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_83'>Autres<\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_83' id='input_8_83' type='number' step='any'   value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_8_79\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Utilisez-vous une ou des embarcations motoris\u00e9es pour accompagner ou assister les kayakistes?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_8_79'><div class='gchoice gchoice_8_79_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_79.1' type='checkbox'  value='Oui'  id='choice_8_79_1'   aria-describedby=\"gfield_description_8_79\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_8_79_1' id='label_8_79_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_8_79_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_79.2' type='checkbox'  value='Non'  id='choice_8_79_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_8_79_2' id='label_8_79_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_79'>Les pilotes des embarcations motoris\u00e9es doivent avoir re\u00e7u l&rsquo;attestation visant des activit\u00e9s en mer d\u00e9livr\u00e9e par le parc marin.<\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_8_80\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--input-type-list gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Liste des embarcations motoris\u00e9es<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list ginput_container_list--columns'><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_header gform-grid-row\"><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">Type et mod\u00e8le<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">Num\u00e9ro d\u2019identification<\/div><div class=\"gfield_header_item gfield_header_item--icons gform-grid-col\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_80_cell1 gform-grid-col' data-label='Type et mod\u00e8le'><input aria-invalid='false'   aria-label='Type et mod\u00e8le, Row 1' data-aria-label-template='Type et mod\u00e8le, Row {0}' type='text' name='input_80[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_80_cell2 gform-grid-col' data-label='Num\u00e9ro d\u2019identification'><input aria-invalid='false'   aria-label='Num\u00e9ro d\u2019identification, Row 1' data-aria-label-template='Num\u00e9ro d\u2019identification, Row {0}' type='text' name='input_80[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Remove<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_8_39\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--input-type-list gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >LISTE DES EMPLOY\u00c9S<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list ginput_container_list--columns'><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_header gform-grid-row\"><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">Nom des guides<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">Formations \/ Qualifications<\/div><div class=\"gfield_header_item gfield_header_item--icons gform-grid-col\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_39_cell1 gform-grid-col' data-label='Nom des guides'><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\" aria-describedby=\"gfield_description_8_39\" aria-label='Nom des guides, Row 1' data-aria-label-template='Nom des guides, Row {0}' type='text' name='input_39[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_39_cell2 gform-grid-col' data-label='Formations \/ Qualifications'><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\" aria-describedby=\"gfield_description_8_39\" aria-label='Formations \/ Qualifications, Row 1' data-aria-label-template='Formations \/ Qualifications, Row {0}' type='text' name='input_39[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Remove<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_39'>Veuillez dresser la liste des guides que vous entendez engager et un r\u00e9sum\u00e9 de la formation et des qualifications de chacun.\nRemarque : Veuillez joindre \u00e0 votre demande une copie des documents certifiant la formation de chacun des guides.<\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_81\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_8_81'>Fichier<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_8_81' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_8_81&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_8_81&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_8_81&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_8_81&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/parcmarin.qc.ca\\\/permis-permit\\\/?gf_page=fec0518810bc67f&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/parcmarin.qc.ca\\\/permis-permit\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/parcmarin.qc.ca\\\/permis-permit\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fichiers autoris\\u00e9s&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;134217728b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:8,&quot;field_id&quot;:81,&quot;_gform_file_upload_nonce_8_81&quot;:&quot;fde6b7c497&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_8_81&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_8_81' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>D\u00e9poser les fichiers ici ou <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_8_81' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_8_81\"  >S\u00e9lectionnez des fichiers<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_8_81'>Taille maximum des fichiers : 128 MB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_8_81'><\/ul> <div id='gform_preview_8_81' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><fieldset id=\"field_8_40\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Consentement<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_40.1' id='input_8_40_1' type='checkbox' value='1'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_8_40_1' >Je d\u00e9clare que tous les renseignements inscrits sur ce formulaire sont exacts et complets.<\/label><input type='hidden' name='input_40.2' value='Je d\u00e9clare que tous les renseignements inscrits sur ce formulaire sont exacts et complets.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_40.3' value='7' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><div id=\"field_8_41\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_41'>Nom du demandeur<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_41' id='input_8_41' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_42\" class=\"gfield gfield--type-date gfield--input-type-date gfield--input-type-datepicker gfield--datepicker-no-icon gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_42'>Date<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_date'>\n                            <input name='input_42' id='input_8_42' type='text' value='22\/04\/2026' class='datepicker gform-datepicker dmy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon'   placeholder='dd\/mm\/yyyy' aria-describedby=\"input_8_42_date_format\" aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"\/>\n                            <span id='input_8_42_date_format' class='screen-reader-text'>DD slash MM slash YYYY<\/span>\n                        <\/div>\n                        <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_8_42' class='gform_hidden' value='https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/datepicker\/datepicker.svg'\/><\/div><div id=\"field_8_84\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p>AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DU GOUVERNEMENT DU CANADA<\/p><p>\nLe gouvernement du Canada s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Tous les renseignements\npersonnels cr\u00e9\u00e9s, d\u00e9tenus ou recueillis par l\u2019Agence Parcs Canada sont prot\u00e9g\u00e9s dans le cadre de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Cela signifie que vous serez inform\u00e9 des fins auxquelles les renseignements sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, on vous demandera votre consentement. Les renseignements personnels fournis dans ce formulaire sont recueillis  afin d\u2019analyser votre demande, de communiquer avec vous et de produire le permis requis pour l\u2019exercice de vos activit\u00e9s, conform\u00e9ment au R\u00e8glement sur les activit\u00e9s en mer.\nIls seront utilis\u00e9s uniquement par les employ\u00e9s autoris\u00e9s pour l\u2019administration de ce programme, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour en savoir plus : <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/acces-information-protection-reseignements-personnels.html\">\nhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/acces-information-protection-reseignements-personnels.html<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_8' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_8' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_8' id='gform_theme_8' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_8' id='gform_style_settings_8' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='8' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='LPHEb97TT74rld4GfyDl4TaZ5r69P2X\/s26IBqfw\/dbYFtNpLh6Know2dBzgVjHHuOdD+2gTIExjt8SbcEMN+z58\/LvdJ4yAgXHVPHJXyreGv+8=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_8' value='WyJ7XCI5MS4xXCI6XCIzMjI0MDM2Nzc5OWVlZWQ1Y2UxNzlkZWM2MDBjMmNiNlwiLFwiNjZcIjpbXCI1MTIyNjBmN2I5ZDZlZGJkOTE5MmFlNjViYTY0NDhmZFwiLFwiOWMzNDQ4ZTRiMjgzMmYxOTM3MTNiNzJjYTk1M2NiN2RcIl0sXCI3OS4xXCI6XCI1MTIyNjBmN2I5ZDZlZGJkOTE5MmFlNjViYTY0NDhmZFwiLFwiNzkuMlwiOlwiOWMzNDQ4ZTRiMjgzMmYxOTM3MTNiNzJjYTk1M2NiN2RcIixcIjQwLjFcIjpcIjYyNTZiYzU2ZjllYWYyYjI0ZmI5YWY3YmFhYjVjNGEzXCIsXCI0MC4yXCI6XCI2ZWJiZDljNmZkMWY1NTE3MWZkNTQyOGQxNWI3MzJkZVwiLFwiNDAuM1wiOlwiMmIwZmFiYjk5YTVhYzkzNmEzNDhkNjUwZTI5NTViNTVcIn0iLCJkMDA3N2JkM2IwNTFkMGI3MzU5ZjZhNDY2NjI4MTI4ZSJd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_8' id='gform_target_page_number_8' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_8' id='gform_source_page_number_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_8' value='' \/>\n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_8').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_8');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_8').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_8').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_8').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_8').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_8').val();gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [8, current_page]);window['gf_submitting_8'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_8').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [8]);window['gf_submitting_8'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_8').text());}else{jQuery('#gform_8').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"8\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_8\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_8\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_8\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 8, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLASSE 3Excursion en mer (propulsion humaine) Cette demande de permis s\u2019applique aux entreprises d\u2019excursions en mer dont les activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 bord d\u2019un bateau \u00e0 propulsion humaine. Le permis est requis pour op\u00e9rer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites du parc marin du Saguenay\u2013Saint-Laurent, conform\u00e9ment au R\u00e8glement sur les activit\u00e9s en mer dans le parc marin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-146","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"fr","translations":{"fr":146},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parcmarin.qc.ca\/permis-permit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}